יַמִיגִ'ירוּ [闇汁]

אחד המשחקים היפניים המסורתיים, שהיה גם אהוב במיוחד על חבורות משוררים, הוא יַמִיגִ'ירוּ [闇汁], "מרק חושך", שנקרא גם יַמִינַבֶּה [闇鍋], "קדרת חושך".

כל משתתף הביא איתו מצרכי מזון שזהותם נשמרה בסוד מהמשתתפים האחרים. החדר הוחשך וכל המצרכים הוכנסו לקדרה עם מים ובושלו יחד. בלי להדליק את האור, המשתתפים הכניסו לקדרה כל אחד בתורו מקלות אכילה או כף, אכלו את הדבר הראשון שתפסו, וניסו לנחש את זהותו של המאכל.

ימיג'ירו הוא מנהג אופייני לחורף, ומשמש בהתאם כמילת עונה. לדוגמה, הייקו של טַקַהַמַה קְיוֹשִי [高浜虚子]:

הכף במרק החושך, והדבר שחמק ממנה – מה זה?

闇汁の杓子を逃げしものや何

yamijiru no shakushi o nigeshi mono ya nani

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s